Остров Ганса - яблоко раздора между Данией и Канадой

Территориальные споры были всегда. Несколько веков назад подобные вопросы решались исключительно правом сильного, на сегодняшний день конфликты такого рода решаются дипломатическими методами.   В настоящее время яблоком раздора между Данией и Канадой стал маленький каменный остров Ганса в центре пролива Кеннеди, что разделяет Канаду и остров Гренландия, принадлежащий Дании. Площадь данного острова, между Копенгагеном и Оттавой, равна 1,3 квадратных километра.   Увы, противостояние вполне реально — оно десятилетиями отравляет двусторонние отношения. Вопрос остается нерешенным, по сей день. Казалось бы, никому не нужный клочок земли стал причиной конфликта между многоуважаемыми странами Арктической пятёрки. Чего уж тут удивляться более серьезным геополитическим претензиям? Остров Ганса почти ничем не отличается от тысяч других подобных островов региона. Поэтому совершенно справедливо возникает вопрос: в чем, собственно, проблема?   Причина, по которой остров Ганса стал камнем преткновения в международных отношениях, заключается в его расположении. А именно, остров Ганса находится точно посередине пролива Нэрса шириной 35 километров, разделяющего Гренландию и канадскую провинцию Нунавут. Согласно международному праву, граница территориальных вод проходит в 12 милях (22,2 километрах) от берега. Следовательно, остров Ганса попадает как в канадские, так и в датские территориальные воды. Отсюда и притязания обеих сторон.   А возможно всему виной глобальное потепление, которое не только освободило зону вечной мерзлоты от льда, но и обнажило геополитические интересы стран Арктической пятёрки. На самом деле, к Русской Арктике до глобального потепления тоже никто интереса не проявлял, однако, природный катаклизм расставил всё на свои места, дав старт бесконечным спорам и непрекращающейся делёжке.   Учрежденная Лигой Наций Постоянная палата международного правосудия в 1933 году вынесла решение об острове в пользу Дании, но после распада Лиги Наций распоряжение лишилось юридической силы.   После 1930-х остров Ганса погрузился в пучину забвения на несколько десятилетий, пока Канада и Дания занимались другими неотложными делами. Однако в начале 70-х споры разгорелись с новой силой. В 1972−73 годах страны согласовали демаркационную линию в проливе за исключением острова Ганса. Морская граница подходила к острову с севера и юга, однако статус острова остался неопределенным.   Впрочем, ввиду наличия более насущных внешнеполитических вопросов обе стороны на долгое время позабыли о существовании спора. Проблема острова Ганса снова обострилась в 2004 году. Тогда официальная оппозиция канадского парламента использовала остров как повод для повышения оборонных  расходов. Заявление Оттавы вызвало яростную реакцию Дании, министр иностранных дел которой потребовал разъяснений у канадского посла.   В 2005 году канадские войска высадились на остров, возвели каменную скульптуру и подняли национальный флаг. На следующей неделе остров посетил министр обороны Канады Билл Грэм. Дания заявила протест, в котором остров Ганса был объявлен «частью датской территории», и подала жалобу на «несогласованный визит канадского министра».   Несмотря на бесконечные споры и напряженную риторику, обе стороны сохраняют чувство юмора. Датские и канадские экспедиции не только водружают свои и демонтируют флаги и монументы противной стороны, но и обмениваются подарками. Так, в 1984 году — тогда датский министр по делам Гренландии Том Хойм посетил остров и оставил на нем бутылку шнапса под знаком «Добро пожаловать на датскую землю!». Через некоторое время канадские пограничники сменили флаг на канадский, выпили шнапс и оставили в ответ бутылку виски. С тех пор алкогольная война между двумя странами продолжалась почти 35 лет, не перерастая ни во что большее — смена флагов и бутылок проходила через несколько недель, а иногда и месяцев, а стороны не встречались на острове между собой.   В настоящее время обе стороны предпринимают все меры по урегулированию вопроса исключительно дипломатическими методами. В этом году, наконец, начались трехсторонние консультации по возможным решениям вопроса о принадлежности острова, кроме как поочередного распития шнапса и виски. Создана рабочая группа, в которую войдут юристы и эксперты из ряда федеральных ведомств, в том числе по глобальным вопросам, рыболовству и океанам, а также по связям с коренными народами и по делам северных стран, сообщают СМИ.   Вполне возможно, что решение растянется еще на годы и даже десятилетия, рассматриваются разные варианты, включая вариант совместного использования острова и разделения права собственности между странами, хотя на острове на данный момент нет ничего, кроме метеостанции.   Представители комиссии надеются, что временное решение будет найдено раньше, чем будет подписан окончательный юридический документ, учитывающий интересы всех сторон, в любом случае, подчеркивают в комиссии, решение будет открытым, юридически обязательным для исполнения всеми сторонами. А пока смена флагов и бутылок продолжается.

 

Автор: (Lesya) Леся Марченко Полный текст статьи: http://operline.ru/content/v-mire/ostrov-gansa-yabloko-razdora-mezhdu-daniey-i-kanadoy-.html

Мечта украинских властей – остановить строительство "Северного потока — 2"

Каждый день Украина пытается всячески навредить или даже остановить строительство «Северного потока-2». Сегодня украинский президент Петр Порошенко в своем блоге на платформе Medium заявил, что Киев намерен создать в Евросоюзе группу единомышленников, которая должна будет остановить строительство «Северного потока — 2», по которому «Газпром» планирует ежегодно поставлять в Европу в обход Украины по 55 млрд куб. м газа.

«Северный поток-2» - это абсолютно политический проект, который направлен против Украины, который не имеет никакой экономической составляющей, который пытается забрать из Украины бюджет, равняющийся почти $3 млрд в год. Однако, я убежден, что совместными, объединенными усилиями мы сможем его остановить. Чтобы вы поняли масштаб: 3 млрд долларов – это та сумма, которая сегодня тратится на всю оборону Украины. Вам понятно для чего он строится? Не для того, чтобы экономическими факторами провести диверсификацию. А для того, чтобы Украину оставить без денег на финансирование нашей обороны», - заявил Порошенко.

«Именно поэтому мы активно ведем переговоры с Германией. Приглашаем их учредить международный консорциум по управлению государственной газотранспортной системой Украины. Но условие участия — остановка «Северного потока — 2»», — заявил украинский президент.

Порошенко добавил, что партнеры из США тоже «настроены решительно». При этом он не стал раскрывать все инструменты воздействия, но выразил надежду, что остановить реализацию проекта все-таки удастся.

　

Ранее заместитель председателя Верховной рады Украины Оксана Сыроед в эфире телеканала «112 Украина» заявила, что «Северный поток — 2» — российское оружие, и оно уже в Берлине.

«Люди не понимают, что между Россией и другим цивилизованным миром пропасть, что это деспотия и свобода, и что это никак не совместимо, что невозможно торговать, потому что ты торгуешь ценностями. Россия будет побеждать, и мы не знаем, когда она остановится, потому что сегодня «Северный поток — 2» — это оружие, которое Россия уже доставила в Берлин, и единственный вопрос, когда она это оружие задействует», — сказала парламентарий.

Глава комитета по энергетике Государственной думы Павел Завальный прокомментировал заявление вице-спикера Верховной рады Украины Оксаны Сыроед о проекте «Северный поток — 2». «Они опасаются потерять не просто денежный поток, связанный с транзитом газа через Украину, но и рычаг для влияния, для шантажа Европы нарушением транзита через свою территорию», — отметил Завальный в беседе с телеканалом RT.

Депутат также добавил, что действия России и Евросоюза логичны и направлены на диверсификацию экспортных каналов. По его словам, на протяжении 25 лет работал только один маршрут поставок газа в Европу — через Украину. Его использование осложнялось долгами Киева по импорту голубого топлива.

Также он отметил что, «Северный поток — 2» и «Турецкий поток» призваны обеспечить безопасность и надежность поставок газа в ЕС.

Без сомнения, Украина не хочет лишиться $3 млрд, которые Киев получает в качестве оплаты за транзит российского газа через территорию страны. А действующий контракт на транзит истекает в конце 2019 года. В этой связи Украина категорически против прокладки новых газопроводов в обход ее территории.

 

Автор: (Lesya) Леся Марченко Полный текст статьи: http://operline.ru/content/v-mire/mechta-ukrainskikh-vlastey-ostanovit-stroitelstvo-severnogo-potoka-2.html

ЧМ-2018: как надо побеждать, любить и дружить – мастер-класс от мексиканцев

Наверно, главной сенсацией Чемпионата мира по футболу 17 июня стала победа сборной Мексики над действующими чемпионами мира – сборной Германии – со счётом 1:0.  Германские футболисты считались фаворитами турнира, и тем ярче вкус победы мексиканцев в матче с немцами¸ который прошел в Москве на стадионе «Лужники». С заслуженным триумфом футболистов мексиканской сборной поздравили в московском метрополитене и МЦК. По громкой связи для них прозвучало обращение на испанском языке – так гостеприимные москвичи выразили свое восхищение волей и мастерством игроков из Латинской Америки.Радость болельщиков, специально приехавших из Мексики в Москву, чтобы поддержать свою команду, трудно передать словами. Эмоции, переполнявшие одного из них, даже подтолкнули парня сделать предложение своей девушке прямо на территории фан-зоны в Москве. Мексиканец не поленился прихватить с собой кольцо для избранницы и, когда игра завершилась победой, вручил его своей будущей супруге.Интересную компанию парней из Мексики можно встретить в дни проведения ЧМ-2018 в разных городах России. Шестерка путешествует на автобусе, который ребята приобрели и переоборудовали специально для этой поездки. Тонкость момента в том, что один из этой компании – картонный. Мексиканские парни рассказывают, что готовились к ЧМ-2018 все вместе, но одного из них не отпустила жена. Тогда приятели сделали картонную копию Хавьера, как зовут их приятеля, в натуральную величину, и взяли его с собой, чтобы не нарушать компанию. Хавьер появляется на всех мероприятиях, куда идут его друзья. Они заказывают для него еду и выпивку, как для себя. И даже укладывают на ночь спать. Очевидно, что, благодаря таким заботливым друзьям, радости от победы сборной Мексики у Хавьера вдвое больше – ведь он болеет за своих и в России, и у себя на родине.Чемпионат мира по футболу, который проходит в 11 городах РФ в этом году, организован на самом высоком уровне. Россиянам удалось подготовить настоящий праздник футбола. И то, как включаются в него иностранные болельщики, дополнительное подтверждение тому, что спорт – это мир и дружба.

Автор: (kamelovskij) Серафим Камеловский Полный текст статьи: http://operline.ru/content/v-rossii/chm-2018-kak-nado-pobezhdat-lyubit-i-druzhit-master-klass-ot-meksikantsev.html

ЧМ-2018: как надо побеждать, любить и дружить – мастер-класс от мексиканцев

Наверно, главной сенсацией Чемпионата мира по футболу 17 июня стала победа сборной Мексики над действующими чемпионами мира – сборной Германии – со счётом 1:0.  Германские футболисты считались фаворитами турнира, и тем ярче вкус победы мексиканцев в матче с немцами¸ который прошел в Москве на стадионе «Лужники». С заслуженным триумфом футболистов мексиканской сборной поздравили в московском метрополитене и МЦК. По громкой связи для них прозвучало обращение на испанском языке – так гостеприимные москвичи выразили свое восхищение волей и мастерством игроков из Латинской Америки.Радость болельщиков, специально приехавших из Мексики в Москву, чтобы поддержать свою команду, трудно передать словами. Эмоции, переполнявшие одного из них, даже подтолкнули парня сделать предложение своей девушке прямо на территории фан-зоны в Москве. Мексиканец не поленился прихватить с собой кольцо для избранницы и, когда игра завершилась победой, вручил его своей будущей супруге.Интересную компанию парней из Мексики можно встретить в дни проведения ЧМ-2018 в разных городах России. Шестерка путешествует на автобусе, который ребята приобрели и переоборудовали специально для этой поездки. Тонкость момента в том, что один из этой компании – картонный. Мексиканские парни рассказывают, что готовились к ЧМ-2018 все вместе, но одного из них не отпустила жена. Тогда приятели сделали картонную копию Хавьера, как зовут их приятеля, в натуральную величину, и взяли его с собой, чтобы не нарушать компанию. Хавьер появляется на всех мероприятиях, куда идут его друзья. Они заказывают для него еду и выпивку, как для себя. И даже укладывают на ночь спать. Очевидно, что, благодаря таким заботливым друзьям, радости от победы сборной Мексики у Хавьера вдвое больше – ведь он болеет за своих и в России, и у себя на родине.Чемпионат мира по футболу, который проходит в 11 городах РФ в этом году, организован на самом высоком уровне. Россиянам удалось подготовить настоящий праздник футбола. И то, как включаются в него иностранные болельщики, дополнительное подтверждение тому, что спорт – это мир и дружба.

Автор: (kamelovskij) Серафим Камеловский Полный текст статьи: http://operline.ru/content/v-rossii/chm-2018-kak-nado-pobezhdat-lyubit-i-druzhit-master-klass-ot-meksikantsev.html

О недопустимости нацизма

Через 5 дней исполнится 77 лет со дня начала Великой Отечественной войны. 22 июня 1941 года - одна из самых страшных дат в жизни нашего народа, с которой связаны невосполнимые утраты в каждой семье постсоветского пространства. Эта дата связана с трагедией и героизмом народов СССР, уничтоживших нацизм.

В тяжелой кровопролитной войне советский народ внес решающий вклад в освобождение народов Европы от фашистского господства и в разгром гитлеровских войск. Во многих странах в этот день приспускают государственные флаги и вспоминают эту войну и погибших в боях, замученных в фашистской неволе, умерших в тылу от голода и лишений. Только героические усилия Советской Армии и помощь стран Антигитлеровской коалиции сумели спасти миллионы человеческих жизней от "коричневой чумы".

В 1946 году Международный Нюрнбергский трибунал осудил нацистских преступников и нацизм как идеологию, назвал преступной и запретил саму нацистскую партию, окончательно поставил точку в вопросе о том, кто виноват в развязывании войны.

Многие решения Нюрнбергского процесса легли в основу послевоенной общественно-политической морали и современного международного права: отсутствие срока давности за преступления против человечности, признание преступными всех эсесовских формирований, признание наличия у нацистов планов «окончательного решения» еврейского вопроса», запрет на деятельность всех нацистских организаций и т.д.

　

Казалось бы, фашизм и реваншистское настроение должны были навсегда уйти в прошлое. Однако после того как СССР распался, отдельные националистические лидеры и политики стали пытаться переписать историю и пересмотреть итоги второй мировой войны.

Именно поэтому в некоторых странах участились попытки опорочить вклад Красной Армии и СССР в победу над гитлеровской Германией. Подвергаются унижениям и преследованиям ветераны борьбы с фашизмом, оскверняются могилы и разрушаются памятники тем, кто положил свои жизни в борьбе с нацизмом. Одновременно с этими преступлениями происходит героизация нацизма, распространение нацистской символики, прославление нацистского движения и бывших членов организации "Ваффен СС", признанной преступной решением Нюрнбергского трибунала, и возведение в ранг национальных героев тех, кто сотрудничал с нацистами. В честь эсэсовцев и их пособников возводятся монументы, организуются марши ветеранов нацистского движения, проводятся публичные демонстрации с восхвалением нацистского прошлого и факельные шествия националистов.

Также наблюдается активизация нацистских групп и увеличение числа мест, занимаемых представителями экстремистских партий расистского или ксенофобского толка в ряде национальных и местных парламентов. При этом делаются попытки "уравнять" настоящих жертв и истинных палачей. Причем в этих целенаправленных усилиях нарастает идеологическое давление на молодежь.

В ряде европейских стран уже взят курс на "героизацию нацизма". Так, итальянское правительство намерено выделить весьма значительные средства на восстановление музея фашизма, расположенного на родине Б. Муссолини.

В Польше, за освобождение которой отдали свои жизни более 600 тыс. советских воинов, оскверняются их могилы, подвергаются надругательствам и сносу посвященные им памятники. Президент Польши А.Дуда подписал 17 июля 2017 г. поправки в закон о запрете пропаганды коммунизма, предусматривающие снос советских памятников в республике. И закон о "декоммунизации", который уже вступил в силу, ставит под угрозу сноса или демонтажа более 500 памятников, воздвигнутых в честь советских воинов. В Госдуме РФ назвали снос памятников в Польше вкладом в героизацию нацизма.

Подвергается искажению история Великой Отечественной войны и в странах постсоветского пространства. Это, в частности, наглядно показывает нынешняя Украина, где национальными героями, которых запрещено критиковать, объявлены пособники фашистов С.Бандера и Р.Шухевич, возглавлявших Организацию украинских националистов (ОУН) и Украинскую повстанческую армии (УПА), руками которых были зверски замучены и убиты миллионы мирных жителей. Мог ли кто-нибудь представить, что президент Украины присвоит звание Героя Украины Р.Шухевичу, виновному в уничтожении еврейского населения Украины и всерьез заявит о своем намерении присвоить это звание С.Бендере, создателю Организации украинских националистов?

В мае 2015 г. нынешний президент Украины П.Порошенко подписал закон, который предоставляет организациям ОУН-УПА статус "борцов за независимость" Украины и право ее участникам на социальные гарантии. В честь них возводятся памятники в различных регионах Украины и переименовываются улицы. Так, в Киеве именем С.Бандеры назван Московский проспект, а именем Р.Шухевича - проспект генерала Ватутина.

В 2017 году киевская хунта вручила награды родственникам карателей-полицаев, которые в декабре 1942 г. по команде нацистов зверски убили в Луцке десятки тысяч евреев – детей, женщин, стариков. На здании киевской оперы – доска почета преступнику, командовавшему отправкой евреев в Бабий Яр.

Эти примеры циничного глумления характерны для сегодняшней политики Украины. Так нынешняя киевская власть в очередной раз показывает всему миру, что украинский нацизм является неотъемлемой частью государственной идеологии Украины.

Попытки героизации нацизма наблюдаются и в странах Балтии. Как известно, в Эстонии уже не первый год проходят слеты ветеранов 20-й дивизии СС (эстонской) дивизии "Ваффен СС". В 2017 г. среди ветеранов присутствовал и бывший боец 36-го полицейского батальона, участвовавший в карательных операциях, в том числе, и за пределами Эстонии. К памятным камням в честь подразделений 20-й дивизии СС представители Оборонительных сил Эстонии, общественных организаций, а также члены из детских организаций возлагают цветы и венки.

Власти Латвии активно поддерживают ежегодно проходящие в латвийской столице марши ветеранов "Ваффен СС". В Бауске установлен памятник с каской гитлеровской армии на нем, посвященный бойцам трех полицейских батальонов, находившихся в составе латвийского легиона СС. В стране с помощью спецслужб формируется тоталитарный режим с подавлением любого инакомыслия. Причем героизация нацизма в Латвии вышла на законодательный уровень. Латвийский Сейм принял закон о введении статуса участника второй мировой войны, который уравнивает граждан страны, участвовавших во второй мировой войне, как на стороне СССР, так и на стороне гитлеровской Германии. Закон вступает в силу с 1 февраля 2018 г.

Сейчас попытки героизации нацистских преступников в Прибалтике и на Украине уже стали нормой. Однако героизация нацизма и конкретных личностей, ассоциируемых с преступлениями нацистов, всегда ведет к попыткам пересмотра итогов второй мировой войны. Поэтому здесь не может быть двух истин – если человек был эсэсовским легионером, значит, он несет ответственность за преступления СС. Следовательно, если лидеры какой-либо страны превращают этих выродков в героев, значит, они умышленно оправдывают нацизм.

Героизация нацизма – это нарушение международных договоренностей, в соответствии с которыми, нацизм и фашизм признаны преступными идеологиями человеконенавистничества, запрещенными в современном цивилизованном мире. И не важно, в какой стране идет героизация нацизма, эти факты должны быть международным сообществом осуждены.

Автор: (Lesya) Леся Марченко Полный текст статьи: http://operline.ru/content/v-mire/o-nedopustimosti-natsizma.html

Мэрское кресло ему не светит: как Яшин пропиарился на «социальном такси»

Несколько месяцев назад Илья Яшин, старательно сливающий свою кандидатуру с выборов мэра Москвы, анонсировал создание в Красносельском районе так называемого социального такси для инвалидов. Подавал он эту идею как благое намерение, но на самом деле использовал для пиара и решения личных вопросов.

В конце апреля Яшин публично объявил о том, что в Красносельском районе появится бесплатное такси для тысяч нуждающихся москвичей, в особенности, инвалидов. Для пущей зрелищности Илья заявил, что откажется от личного водителя и перераспределит выделяемые на них средства для «социального такси». Но, как и следовало ожидать, спустя время никакого бесплатного транспорта москвичи не получили, а вот Яшин походу продолжит ездить на собственном автомобиле.

На сайте госзакупок можно найти тендер на оказание автотранспортных услуг для нужд Совета депутатов Красносельского района на сумму в 940 тысяч рублей. Яшин пытался оправдаться, мол, он по закону не может провести закупку с иной формулировкой, но это не добавляет прозрачности ситуации. Ведь в таком случае он может использовать автомобиль, якобы предназначенный под «социальное такси», в личных целях, и москвичи об этом даже не узнают.

Согласно техзаданию, Совету депутатов требуется легковой автомобиль для служебных поездок в пределах Москвы и области. Примечательно, что тендер выиграла компания ООО «Мегаэкспресс», занимающаяся исключительно грузоперевозками.

Если пошарить по ее официальному сайту, то можно легко обнаружить, что в автопарке фирмы нет ни одной легковушки и тем более оборудованных машин специально для инвалидов. Причем, сам Яшин признался, что у «Мегаэкспресса» нет лицензии на перевозку пассажиров. Как тогда вообще данную организацию допустили до участия в конкурсе, если она не отвечает даже минимальным требованиям заявителя?

  

Очевидно, вся эта тема с «социальным такси» была необходима Яшину только для самопиара в рамках предвыборной кампании. На людей ему изначально было наплевать, все только для себя любимого. Что ж это тогда за кандидат? Если он обманывает москвичей, неоднократно попадался на воровстве, в том числе бюджетных денег, то, что случится еще, стань он мэром Москвы? 

Впрочем, Яшину все равно не светит мэрское кресло, да оно ему, собственно, и не нужно. Его так называемая предвыборная кампания – это фальш, и направлена она на заведомый провал, чтобы потом обвинить в проигрыше власть и устроить по навальновскому сценарию серию митингов. Ведь недаром патроном Яшина является Навальный, который видит в проигрыше Ильи только одну цель – протесты, хайп и донаты. 

Поэтому с Яшиным все понятно: он популист, вор и обманщик, которому плевать на москвичей. Он только делает вид, что якобы заботится о горожанах и даже специально кичится этим. Но за ним не замечено реальных дел, только воровство. Вместе с Навальным они планируют заведомый проигрыш на выборах мэра Москвы, чтобы обвинить в давлении «режим» и закатить бучу по данному поводу. Это очередная тема для пиара и сбора пожертвований, не более.

Автор: (Mike) Полный текст статьи: http://operline.ru/content/stati/merskoe-kreslo-emu-ne-svetit-kak-yashin-propiarilsya-na-sotsialnom-taksi.html

Яндекс.Такси оснастили функцией автоматического перевода для удобства иностранных болельщиков на ЧМ-2018 по футболу

Иностранные болельщики, прибывшие на Чемпионат мира по футболу в Россию, уже успели поделиться впечатлениями о Москве, Петербурге и Сочи, где проходили групповые матчи. Многие говорили о том, как удобно передвигаться на общественном транспорте и такси по городу. Для большего удобства болельщиков Яндекс.Такси даже оснастили сервис функцией автоматического перевода.

В приложении есть чат с водителем, переписка в котором будет автоматически переводиться для удобства болельщиков, которые не знают русский язык. Приложение будет понимать до 95 языков и иметь функцию распознавания речи. Подобные нововведения станут очень полезными для иностранцев и позволят им передвигаться по городу без каких-либо опасений о том, что они не смогут объяснить, куда им нужно добраться.

Безусловно, во всех городах-участниках ЧМ-2018 сделано так, чтобы футбольные фанаты, не ориентирующиеся на местности, чувствовали себя комфортно и безопасно. Будь то передвижение на общественном транспорте, на бесплатных шаттлах или такси. Помимо этого в каждом городе есть специализированные фан-зоны с большими экранами, а между матчами проводятся развлекательные программы. Сейчас буквально все улицы заполнены болельщиками, и каждый нашел, чем заняться.

Чемпионат мира по футболу в московских «Лужниках» начался с очень эффектного, красочного шоу и закончился не менее зрелищным матчем между Россией и Саудовской Аравией со счетом 5:0. Российские фанаты настолько были рады победе нашей сборной, что отмечали ее целую ночь, и все болельщики буквально зарядились максимально положительными эмоциями. Это был очень хороший матч открытия и так пройдет весь Мундиаль.

Автор: (Mike) Полный текст статьи: http://operline.ru/content/v-rossii/yandeks-taksi-osnastili-funktsiey-avtomaticheskogo-perevoda-dlya-udobstva-inostrannykh-bolelshchikov.html